Star Trek: Nová generace / Star Trek: The Next Generation 1987

26.4.1993 | Závod

Obsah epizody

Na Enterprise zavítá dávný Picardův přítel profesor archeologie Richard Galen, kterého kapitán neviděl už více jak 30 let. Galen Picardovi nabídne, aby se k němu připojil na roční misi, aby společně objevili největší archelogický nález, který by mohl změnit rovnováhu v celé galaxii. Nechce prozradit nic víc, pokud mu Picard neslíbí, že se k němu připojí. Picard jeho nabídku pečlivě zváží, ale nakonec odmítne a Galen se vydává na svou výpravu sám. To se mu ale stává osudným, když na něj okamžitě po opuštění Enterprise, zaútočí Yridiáni. Galen umírá a jeho tajemství s ním. Picard se ale rozhodne, že musí najít důvod jeho smrti a vydává se s Enterprise na nebezpečnou výpravu po jeho stopách...

Herecké obsazení epizody

Štáb

---