Námořní vyšetřovací služba: New Orleans / NCIS: New Orleans 2014

17.1.2017 | Podfuk

Obsah epizody

Pride by rád dostal Garciu za mříže, protože nechal zabít jeho známou, Elizu. Když se obrátí na Islera z FBI se žádostí o pomoc, dozví se od něj, že jejich vyšetřování skončilo ve chvíli, kdy se podařilo rozbít drogový kartel v New Orleans. Pride se s tím nehodlá smířit a oznámí týmu, že bude na případu neoficiálně pracovat. Zjistí, že Garcia musí zaplatit svému jihoamerickému šéfovi značnou sumu peněz, ke kterým se teď kvůli zásahu FBI nemá šanci dostat. Garcia vymyslí plán, jak pomocí zmanipulovaných koňských dostihů může vyhrát značnou sumu peněz. Pride se svým týmem se rozhodne jeho plán překazit...

---