Policie Chicago / Chicago P.D. 2014
77%
8.1
Policie Chicago S01E10
2.4.2014 | Víra ve spravedlnost
Obsah epizodyHalstead je vyšetřován vnitřním oddělením, neboť je podezřelý z vraždy Lonnieho Rodiegera. I když ostatní členi rozvědky dobře vědí, že to Halstead neudělal, předpisy jsou předpisy, a Jay se tak musí vzdát odznaku a zbraně, alespoň prozatím. Mezitím vyšetřuje Voightův tým vraždu advokáta, který už za mříže dostal pěknou řádku syčáků. Jeho tělo najde Kelly Severide v kufru auta zúčastněného při autonehodě. Celý případ začne nabírat na obrátkách, když se tělo majitele vozy, ve jehož kufru bylo tělo doktora, najde zalité v kyselině. Navíc, k týmu je přidělena policistka Sumnerová, se kterou se Voight musí naučit spolupracovat. Ne každému totiž vyhovují jeho pracovní metody.
Herecké obsazení epizody
... Trudy Platt
... Ron Perry
... Detective Sumners
... Edwin Stillwell
... Peter Mills
... Caroline Burton
... Detective
... Daughter
TB
Terry Berner... Shipping Clerk
... Kelly Severide
Štáb
Režie
... Director
Scénář
CG
Craig Gore... Writer
TW
Tim Walsh... Writer