Policie Chicago / Chicago P.D. 2014

10.2.2016 | Balada o Gregorym Williamsi Yatesovi

Obsah epizody

Doktor Yates je v Chicagu a míří k Erin domů. Mezitím musí Voightova rozvědka přijít s plánem, jak ho co nejchytřeji dostat. Celou věc urychlí čtyřnásobná vražda v bytě, kde spolu bydlely 4 zdravotní sestry. Za vším je určitě Yates. Jenže nikdo neví, proč to dělá. Až únos další zdravotní sestry Nellie Carrové odhalé Yatesovy úmysly. Pomsta, to je to, co Yates hledá. Kdysi dávno ho totiž rodiče dali jako problematické dítě k adopci a on se hodlá rodičům i sestře Nellie teď pomstít. A co víc, Erin mu připomíná právě matku, kterou z toho všeho viní. Začíná se boj s časem, při kterém musí Erin ochránit jak sama sebe, tak i prozatím ještě nic netušící Yatesovu rodinu.

Herecké obsazení epizody

Štáb

---