Chicago Fire 2012

8.5.2013 | Osamělost velitelů

Obsah epizody

Kelly byl obviněn ze sexuálního obtěžování a z napadení s úmyslem znásilnění. To si ale samozřejmě nehodlá nechat líbit. I přes veškeré své morální zásady musí i on "vytáhnou špínu". Pouští se tedy do průzkumu Tařiny minulosti s cílem osvobodit sám sebe. Peter se snaží přemluvit Gabby, aby se k němu nastěhovala, a začali tak společný život, jenže Gabby je obtěžkána slibem mlčení vůči Bodenovi a Bennymu, proto se jí nabízí jen jediné východisko. Aby toho nebylo málo, i Caseyho potká těžký životní okamžik. Poté, co jsou hasiči ze stanice 51 přivoláni k požáru soukromé ordinace, vrhá se Casey vstříc plamenům s jediným cílem - zachránit Hallie, která by se v nich mohla nacházet. Jak dopadne Caseyho boj s čase o záchranu Hallie? Bude jeho snaha marná, či bude Hallie vůbec uvězněna uvnitř nebo se stačila včas zachránit?

Herecké obsazení epizody

Štáb

---