Star Trek: Vesmírná loď Voyager / Star Trek: Voyager 1995

18.10.2000 | Mezihvězdná rallye

Obsah epizody

B'Elanny se dotkne, když se Tom přihlásí do závodu s Deltaplánem, místo aby trávil svůj volný čas s ní. Rozhodne se, že poletí s ním, a rozhovor se v raketoplánu stočí k hodnocení jejich vztahu. Nakonec to skončí svatbou. Ano. Opravdu, B'Elanna si vezme Toma, ale ze svatby není nic vidět.

Herecké obsazení epizody

Štáb

---