Battlestar Galactica 2004
84%
8.7
Battlestar Galactica S02E20
10.3.2006 | Odložte svá břemena, část druhá
Obsah epizodyNa Caprice se rozednívá a Starbuck s Andersem zjišťují, že Cyloni zmizeli. Bratr Cavil prohlásí, že je to zázrak. Když se ovšem záchranný tým vrátí na Galacticu, je odhalena pravá příčina jejich přežití: bratr Cavil je Cylon, který přiletěl vyřídit zprávu: cylonští hrdinové - Number Six a Sharon Valerii - přesvědčili ostatní Cylony, že pokus o vyhlazení lidstva byl omyl. Odteď nechají Cyloni lidstvo na pokoji. Mezitím pokračují prezidentské volby.
Štáb
Režie
... Director
Scénář
... Writer
... Writer
Střih
... Editor
... Editor
Kamera
... Director of Photography
Ostatní
... Stunt Coordinator
... Stunt Coordinator