Battlestar Galactica 2004

4.3.2007 | Vír

Obsah epizody

Kara má sen, ve kterém se jí zdá, jak se vášnivě líbá se cylonem Leobenem právě ve chvíli, když se snaží přemalovat symbol, který kdysi namalovala na zeď, ale ten se znovu objevuje. V umývárně potká Hela a ten se jí svěřuje, že jeho dcera Héra má noční můry. Vlastně i ona sama má vidiny. Vidí sebe, když byla malá a matka ji týrala. Kara se přizná, že má každou noc stejný sen o Leobenovi a symbolu, který jí Helo jednou ukázal. Helo jí poví o psychiatrovi, ke kterému objednal Héru a navrhne Kaře, aby tam také zašla. Ta o tom ale nechce ani slyšet a tak jí řekne o vědmě v Dogsville. Kara vědmu navštíví a při příchodu dostane sošku bohyně Aurory. Vědma prohlédne a řekne Kaře o její minulosti, její matce a osudu úzce spjatým s Leobenem, který si pro ni má přijít. Kara, která už ji nadále nechce poslouchat, se zvedá a naštvaně odchází.

Herecké obsazení epizody

Štáb

---