Battlestar Galactica 2004
84%
8.7
Battlestar Galactica S04E03
18.4.2008 | Pevná pouta
Obsah epizodyCavil je znovu oživen a zajímá se o to, co se stalo. Boomer, která s ním má poměr mu sdělí, že flotila se rozdělila na dvě poloviny, a že hlasování proti jejímu modelu evidentně neprošlo. Cally, která bere neustále léky na povzbuzení, se hádá s Tyrolem. Vyčítá mu, že je neustále v práci. Nakonec se znovu objednává k doktoru Cottleovi. Když najde ve věcech ubrousek z lodního baru Joes, vydá se tam i s dítětem v náručí. Uvidí tam Tyrola a Tory spolu, kteří si povídají o svých nových pocitech a změnách. Tory, která je posilněna alkoholem začne jemně hladit Tyrola po ruce. Cally si celý incident domyslí jinak a ztropí oběma krátkou scénu, při které se jí udělá nevolno. Prezidentka Roslinová je na další léčbě, když ji navštíví admirál Adama. Ten ji začne číst první kapitolu z knihy "Love and Bullets" od Nicka Taloa.
Herecké obsazení epizody
...
...
...
... Crewman Specialist Cally Henderson
... Dr. Sherman Cottle
... Tom Zarek
... Nicky Tyrol
Štáb
Režie
... Director
Scénář
... Writer
Střih
GJ
Gib Jaffe... Editor
Kamera
... Director of Photography
Ostatní
... Stunt Coordinator