Odpočívej v pokoji / Six Feet Under 2001
84%
8.7
Odpočívej v pokoji S04E11
29.8.2004 | Atomový kryt
Obsah epizodyRuth je nadšená z toho, že by s Georgem mohli docházet na skupinu "Útočiště pro páry", ten však její nadšení vůbec nesdílí. Místo toho ho nadchne zjištění, že dům Fisherů má protiatomový kryt, který v roce 1950 nechali vybudovat Nathanielovi rodiče. Brenda je nadšená, že bude mít s Natem vlastní děti, zatímco Nate řeší problémy s bývalou tchýní a tchánem - Barb a Hoytem. Když je Woodsworthovi navštíví, Nate se jim přizná, že Lise zařídil pohřeb, jaký si přála. Rozhořčení Barb a Hoyt opustí Nateův a Brendin dům a pohrozí jim právním řízením o svěření Mayi do jejich péče. David řeší krizovou situaci, když zjistí, že ho zažaloval jistý Roger Pasquese a požaduje odškodné 500 000 dolarů. Večer ve městě David a Keith Rogera vyhledají a poté, co mu Keith nabídne speciální "dárek", dosáhnou stažení žaloby. Tím však problémy nekončí: volá policie, že našli lupiče, který Davida přepadl v autě a chtějí, aby ho přišel identifikovat.
Herecké obsazení epizody
... Russell Corwin
... Vanessa Diaz
... Billy Chenowith
...
AR
Alisa Reyes... Julie
BT
Bronwyn Tosh... Maya Fisher
... Edward Gorodetsky
... Gallery Owner
BT
Brenna Tosh... Maya Fisher
... Jonathan Gorodetsky
... Anita Miller
... Roger's Lawyer
... Elise
... Coco Gorodetsky
... Olivier Castro-Staal
... Barb
... Roger Pasquese
... Hoyt
... Margaret Chenowith
... Jimmy
... Mandy Gorodetsky
Štáb
Režie
... Director
Scénář
... Writer