Smrt v ráji / Death in Paradise 2011

22.11.2011 | 5. epizoda

Obsah epizody

Tohle inspektorovi Pooleovi tak akorát scházelo. Jestli mu v životě někdy na něčem záleželo, tak na pověsti svědomitého policejního důstojníka. A ta je nyní v troskách. Měl totiž za úkol eskortovat na Saint-Marie vězně Leona Hamiltona, toho ale na trajektu někdo zapíchl ve chvíli, kdy byl k němu připoután. Problém je, že on neviděl kdo. Zkrátka prvotřídní trapas. Policejní prezident soptí, když ale Richard požádá o potupné převelení zpět do Londýna, má smůlu. Rozhodne se tedy vypátrat vraha stůj co stůj, protože tentokrát je to osobní.

Štáb

---