Buffy, přemožitelka upírů / Buffy the Vampire Slayer 1997
53%
8.3
Buffy, přemožitelka upírů - sezóna 5
S05E01 - vysíláno 26.9.2000
Buffy proti DraculoviBuffy se utká s nejznámějším upírem všech dob, Draculou... a nechává se od něj kousnout. Podaří se mu přemožitelku obrátit na temnou stranu?...
S05E02 - vysíláno 3.10.2000
Skutečně jáBuffy trpce snáší svou sestru Dawn, která jí jen znepříjemňuje život. Navíc se ve městě objevila Harmony se svým novým gangem, a aby přilákala Buffy, ...
S05E03 - vysíláno 10.10.2000
ZáměnaDémon plánuje zničit přemožitelku, ale kouzlo, které mu mělo pomoci ji zničit, omylem zasáhne Alexe... a nyní jsou tu dva Alexové! Který je ten pravý?...
S05E04 - vysíláno 17.10.2000
Ven z mé mysliRileyho zdravotní stav se rapidně zhoršuje. Iniciativa vyšle lékaře, který ho má operovat. Ale toho využije Spike, jenž se chce zbavit svého čipu a ko...
S05E05 - vysíláno 24.10.2000
Žádné místo není jako domovGilesův Magic Box je úspěšně otevřen, Joyce stále trpí bolestmi hlavy, ve městě se objeví nový zloduch... a Buffy se dozvídá, kdo je Dawn doopravdy....
S05E06 - vysíláno 7.11.2000
RodinaBuffy se stěhuje zpět domů, aby byla více nablízku své rodině. Dozvídáme se, že Tara o sobě skrývá velké tajemství, a aby ho udržela, ohrozí životy sv...
S05E07 - vysíláno 14.11.2000
Šíleně zamilovánBuffy si uvědomí, že i když je velmi silná, může udělat chybu, která ji bude stát život. Navštíví proto Spika, od kterého se dozvídá, jak zabil předch...
S05E08 - vysíláno 21.11.2000
StínV životě žen Summersových nastává tvrdá zkouška. Lékaři přijdou na to, co je Joyce a všichni se s tím těžce vyrovnávají. Glory zatím plánuje kouzlo, d...
S05E09 - vysíláno 28.11.2000
Naslouchat strachuJoyce podstupuje operaci a vrací se domů do domácího léčení, kde se o ni starají obě dcery. Zbytek party mezitím hledá démona a zjišťuje, že pochází z...
S05E10 - vysíláno 19.12.2000
Do lesůSpike ukáže Buffy pravdu o jejím příteli a přemožitelka se tak dozvídá něco, co by ani ve snu nečekala. Nastává rozkol mezi ní a Rileym, který jí dává...
S05E11 - vysíláno 9.1.2001
TrojúhelníkAntipatie mezi Willow a Anyou vrcholí... a mění se v neustálé hádky. Při jednom kouzlu, které se jim nepovede, je osvobozen trol Olaf, kterého kdysi A...
S05E12 - vysíláno 23.1.2001
Kontrolní stanovištěRada Pozorovatelů se rozhodne, že sdělí Buffy informace o Glory... ale pod podmínkou, že projde jimi stanovené zkoušky. A objevuje se nový protivník, ...
S05E13 - vysíláno 6.2.2001
Krevní poutoDawn tuší, že před ní Buffy a Giles něco skrývají, a rozhodne se, že tomu přijde na kloub. Spolu se Spikem se vloupe do Magic Boxu, kde objeví Gilesov...
S05E14 - vysíláno 13.2.2001
PoblouzněníBuffy začne docházet, že k ní Spike chová nějaké city... zatímco Dru přijede do města, aby svého miláčka od přemožitelky uchránila. Nakonec Dru i Buff...
S05E15 - vysíláno 20.2.2001
Byla jsem stvořena, abych tě milovalaParta potká velmi zajímavou dívku, která neustále hledá Warrena, svého tvůrce. April je totiž robot zkonstruovaný jako zcela dokonalá přítelkyně....
S05E16 - vysíláno 27.2.2001
TěloV životě Buffy, Dawn, celé party se stane něco strašného... něco, s čím ani v nejhorší noční můře nepočítali. A nemůže za to démon, ale "pouhý" kolobě...
S05E17 - vysíláno 17.4.2001
NavždyBuffy s Dawn chystají pohřeb pro svou matku. Dawn se rozhodne, že nenechá Joyce jen tak odejít a připraví rituál na její vzkříšení. Jenže Joyce nemusí...
S05E18 - vysíláno 24.4.2001
ZákrokSpike se těší z nové hračky - robota, který je sestrojen jako Buffy. Pravá Buffy mezitím odjíždí z Gilesem na poušť, aby našla odpovědi na své nevyřče...
S05E19 - vysíláno 1.5.2001
Pevná láskaBuffy se pevně ujímá své role náhradní matky pro Dawn. A zdá se, že to bere až moc vážně. Glory pojme podezření, že jejím klíčem je čarodějka Tara......
S05E20 - vysíláno 8.5.2001
SpirálaTara nevědomky Glory prozradí, že Dawn je její Klíč... a tak začíná Gloryina honba za prchající partou. Ta ujíždí z města karavanem, ale další nepřáte...
S05E21 - vysíláno 15.5.2001
Tíha světaGlory se zmocnila Dawn a chystá poslední drobnosti na svůj rituál, jenž otevře portál... Buffy zatím upadá do nevnímajícího stavu, ze kterého se ji sn...
S05E22 - vysíláno 22.5.2001
DarGlory za nedobrovolné pomoci Dawn zahájí svůj rituál na otevření portálu. Parta se zatím snaží připravit na nadcházející boj... a Buffy je pro svou se...