Tlumočnice / The Interpreter 2005
71%
6.4
57%
62%
Tlumočnice
Herecké obsazení
... Silvia Broome
... Tobin Keller
... Dot Woods
... Nils Lud
... Philippe
... Zuwanie
... Kuman-Kuman
... Marcus
... Police Chief Lee Wu
... Rory Robb
... Simon Broome
... Mo
... Doug
... Ajene Xola
... Jean Gamba
... FBI Agent King
... FBI Agent Lewis
... Phillip Ostroff
JK
John Knox... Fred Jameson
... Charlie Russell
... American Ambassador Davis
... Jonathan Williams
... African Boy
DM
Dino Mulima... African Boy
LL
Litto... African Boy
... Roland
... Luan
... Isobel
... Jenny
LF
Lou Ferguson... Matoban Ambassador
... Tour Guide
... G.A. President
... French Ambassador
... Chilean Ambassador
... Jad Jamal
... Jonathan Ferris
... Portuguese Janitor
... Forensic Officer
... Woman on Bus
JW
Jim Ward... U.N. Security Officer
... U.N. Security Officer
... U.N. Security Officer
... U.N. Security Officer
... U.N. Security Officer
GF
Guy A. Fortt... U.N. Security Officer
... Polygraph Technician
... Mechanic
... Stripper
... Stripper
... Spanish Speaking Interpreter
... Russian Interpreter
SJ
Satish Joshi... Secretary General
ST
Sophie Traub... Young Silvia
... Young Simon
... Himself
MS
Margot Staub... News Reporter
... News Reporter
... News Reporter
DW
Diane Winter... British Airways Ticket Agent
... U.N. Tourist
... UN VIP Delegate
... Interperter
... Jay Pettigrew (uncredited)
... United Nations Cop (uncredited)
... French Interpreter (hlas) (uncredited)
WC
Wayne Chang... Secret Service Agent (uncredited)
... Secret Service Agent #1 (uncredited)
VD
Von Decarlo... Woman on Bus (uncredited)
Profese
Režie
... Director
... Script Supervisor
... First Assistant Director
... Second Unit Director
... Additional Second Assistant Director
TJ
Tudor Jones... Second Second Assistant Director
Scénář
... Story
BW
Brian Ward... Story
... Screenplay
... Screenplay
... Screenplay
Produkce
... Executive Producer
... Casting
... Executive Producer
EL
Ellen Lewis... Casting
... Producer
... Producer
GB
G. Mac Brown... Executive Producer
... Producer
... Co-Producer
... Co-Producer
... Line Producer
NP
Nicci Perrow... Co-Producer
... Co-Producer
CC
Carol Cuddy... Unit Production Manager
JR
João Ribeiro... Production Manager
TB
Tamara Bally... Production Accountant
... Casting Associate
JL
James D. Lee... Location Manager
... Executive In Charge Of Production
... Production Coordinator
... Researcher
MP
Mark De Pace... Additional Production Assistant
... Production Secretary
... Assistant Location Manager
... Key Set Production Assistant
SF
Sylvia Fay... Extras Casting
EB
Eric Borja... Production Assistant
... Location Coordinator
SH
Sara Holmes... First Assistant Accountant
... Second Assistant Accountant
... Key Production Assistant
... Location Assistant
PS
Penni Smith... Payroll Accountant
... Casting Assistant
... Assistant Production Coordinator
Střih
... Editor
... First Assistant Editor
BG
Banner Gwin... Editorial Production Assistant
... Digital Color Timer
... Digital Intermediate Assistant
JJ
Jason Joseph... Assistant Editor
... Associate Editor
... Colorist
Vizuální efekty
... Visual Effects Coordinator
... Visual Effects Producer
... Special Effects Supervisor
... Digital Compositors
... Visual Effects
TB
Thad Beier... Visual Effects Supervisor
... 2D Supervisor
... Rotoscoping Artist
Kamera
... Director of Photography
... Additional Second Assistant Camera
WP
Wayne Paull... Additional Camera
... Grip
AC
Andrew Casey... Steadicam Operator
ES
Eric Swanek... First Assistant Camera
... Key Grip
PB
Phil Bray... Still Photographer
... Camera Operator
... Aerial Camera
... Camera Loader
... Best Boy Grip
... Assistant Camera
LC
Lars Cox... Focus Puller
... Second Assistant Camera
... Dolly Grip
Zvuk
... Original Music Composer
... First Assistant Sound Editor
... Sound Effects Editor
PA
Pete Anthony... Orchestrator
... Sound Editor
... Boom Operator
NL
Nico Louw... Sound Mixer
... Production Sound Mixer
... Supervising Sound Editor
... ADR Supervisor
... Sound Re-Recording Mixer
SM
Shawn Murphy... Scoring Mixer
DO
David Olson... Music Editor
... Foley Artist
... ADR Recordist
MP
Mark Pappas... Foley Supervisor
JD
Joe Dorn... ADR Editor
GS
Greg Steele... ADR Mixer
KL
Kirsten Lane... Music Consultant
JW
Jim Weidman... Supervising Music Editor
PA
Pete Anthony... Conductor
... Music Coordinator
MW
Mel Wesson... Music Arranger
... Music Programmer
JY
Jerry Yuen... Utility Sound
... Dialogue Editor
Kostýmy a make-up
SG
Sue Gandy... Assistant Costume Designer
... Costume Design
... Costume Supervisor
PA
Pam Aaron... Set Costumer
... Makeup Artist
... Key Hair Stylist
... Seamstress
... Hairstylist
... Set Dressing Artist
DK
Don Kozma... Makeup Artist
... Costumer
... Assistant Makeup Artist
KE
Kate Edwards... Wardrobe Supervisor
Umění
... Production Design
ZG
Zack Grobler... Art Direction
TW
Tom Warren... Art Direction
KN
Ken Nelson... Construction Coordinator
AC
Amiee Clark... Art Department Coordinator
... Location Scout
... Leadman
... Set Decoration
DH
Doug Huszti... Assistant Art Director
... Set Designer
... Supervising Art Director
... Art Department Assistant
DB
Diana Burton... Property Master
PL
Paulo Luis... Swing
... Assistant Property Master
... Title Designer
... Graphic Designer
... Storyboard Artist
Osvětlení
... Best Boy Electric
... Electrician
... Rigging Gaffer
... Gaffer
RE
Ron Engler... Rigging Grip
... Key Rigging Grip
Ostatní
LK
Larry Kaplan... Unit Publicist
... Security
... Transportation Captain
JH
Jery Hewitt... Stunt Coordinator
... Set Production Assistant
... Stunts
JK
Joseph Keyes... Craft Service
NJ
Nils Johnson... Video Assist Operator
RP
Ron Petagna... Carpenter
... Scenic Artist
... Transportation Co-Captain
RH
Ruth Hasty... Post Production Supervisor
CM
Carla Meyer... Dialect Coach
... Transportation Coordinator
... Aerial Coordinator
... Pyrotechnician
... Stunt Driver
... Special Effects Technician
... Stunts
... Stunt Driver
TG
Tim Gallin... Stunts
... Stunts
... Stunts
... Stunts
... Stunts
JK
Joe Keyes... Craft Service