Medvědí bratři / Brother Bear 2003
77%
6.9
37%
48%
Medvědí bratři
Herecké obsazení
... Kenai (hlas)
... Koda (hlas)
... Denahi (hlas)
... Rutt (hlas)
... Tuke (hlas)
... Sitka (hlas)
... Tanana (hlas)
... Tug (hlas)
... Old Denahi (hlas)
... Ram #1 (hlas)
... Ram #2 (hlas)
... Old Lady Bear (hlas)
... Male Lover Bear (hlas)
... Female Lover Bear (hlas)
... Chipmunks (hlas)
... Foreign Croatian Bear (hlas)
... Inuit Narrator (hlas)
... Additional Voice (hlas)
... Additional Voice (hlas)
... Additional Voices (hlas)
... Additional Voices (hlas)
Profese
Režie
... Director
... Director
Scénář
... Screenplay
... Screenplay
KH
Kevin Harkey... Story
... Screenplay
... Story
... Story
... Story
... Story
... Screenplay
... Story
JP
John Puglisi... Story
... Screenplay
JN
John Norton... Story
... Story
Produkce
MH
Mary Hidalgo... Casting
... Producer
... Casting
... Production Manager
IK
Igor Khait... Associate Producer
... Production Accountant
Střih
... Editor
JD
Jeff Draheim... Associate Editor
... Color Timer
... Color Timer
... First Assistant Editor
... Negative Cutter
RM
Rick Mackay... Negative Cutter
Vizuální efekty
BP
Bill Perkins... Visual Development
... Animation Manager
... Visual Development
... Visual Development
... Visual Development
SL
Sai Ping Lok... Visual Development
... Visual Development
FR
Franc Reyes... Visual Development
HB
Hans Bacher... Visual Development
... Visual Development
... Visual Development
... Visual Development
... Character Designer
GW
Garrett Wren... Visual Effects Supervisor
... Animation
... Animation
... Lead Animator
... Animation
... Animation
... Animation
DC
Don Crum... Animation
TF
Trey Finney... Animation
... Animation
... Animation
... Animation
JB
Jason Boose... Animation
SM
Steve Mason... Animation
... Animation
... Animation
... Animation
... Animation
TG
Tom Gately... Lead Animator
... Lead Animator
... Lead Animator
JW
John Webber... Animation
RB
Robert Bryan... Animation
TS
Tony Stanley... Lead Animator
IW
Ian White... Animation
... Animation
Zvuk
... Original Music Composer
... Original Music Composer
... Songs
... Music Editor
... Songs
PM
Piero Mura... ADR Editor
DM
Dave Metzger... Orchestrator
... Supervising Sound Effects Editor
MC
Mike Chock... Supervising Sound Effects Editor
PB
Petra Bach... ADR Supervisor
SL
Steve Lee... Sound Effects Editor
RS
Reuben Simon... Foley Editor
Umění
RR
Robh Ruppel... Art Direction
Ostatní
... Supervising Animator
... Supervising Animator
EC
Earl Coffman... Compositors
MB
Mark Binder... Sound Design Assistant
... Supervising Animator
LM
Leslie Moes... Post Production Supervisor
... Supervising Animator
... CGI Supervisor
... Technical Supervisor
... Post-Production Manager
DD
Donald Dowd... Special Effects