... 2021
Narrator (hlas)
... 2020
Frank Pitsenbarger
... 2019
Harlan Thrombey
... 2018
Dr. Jeffrey West (hlas)
... 2018
Jack Jaconi
... 2017
Jean Paul Getty
... 2017
King Herod (hlas)
... 2017
Scrooge
... 2017
... 2017
Kaiser Wilhelm II
... 2015
Zev Guttman
... 2015
Frank Grubman
... 2014
Joseph Cutter
... 2014
Professor Coreman
... 2014
Fred
... 2013
John Marshall Harlan
... 2013
Croolik (hlas)
... 2011
Henrik Vanger
... 2011
Self
... 2011
Hal Fields
... 2011
Monsignor Orelas
... 2010
Narrator
... 2009
Doctor Parnassus
... 2009
Leo Tolstoy
... 2009
#1 (hlas)
... 2009
Charles F. Muntz (hlas)
... 2008
P.J. Aimes
... 2008
David Winters
... 2007
Jack
... 2006
Simon Wyler
... 2006
Arthur Case
... 2005
Captain Newport
... 2005
Dean Whiting
... 2005
Bill
... 2004
Aristotle
... 2004
John Adams Gates
... 2003
Mr. Massie
... 2003
Narrator (hlas)
... 2003
Santa Claus
... 2002
Ralph Nickleby
... 2002
David
... 2001
Dr. Rosen
... 2001
Graham Mortimer
... 2000
Matthew Van Helsing
... 2000
Sir David Maxwell Fyfe
... 1999
Mike Wallace
... 1995
John Mackey
... 1994
Raymond Alden
... 1993
... 1992
Chaplain Gill
... 1991
Grand Duke (hlas)
... 1990
... 1987
Reverend Jonathan Whirley
... 1987
Narrator (voice: English version)
... 1986
Henri
... 1986
Armand DeVilliers
... 1985
... 1984
Bob Blair
... 1984
Col. Herbert Kappler
... 1983
Archbishop Vittorio Contini-Verchese
... 1982
Reggie Vanderbilt
... 1980
William Fawcett Robinson
... 1979
Paul Sellinger
... 1979
Sherlock Holmes
... 1978
The Emperor
... 1978
Harry Reikle
... 1977
Herod Antipas
... 1976
Roscoe Heyward
... 1976
Capt. 'Uncle' Sinclair
... 1975
Rudyard Kipling
... 1975
Sir Charles Litton
... 1975
Maggiore Alastair Wimbourne
... 1970
Arthur Wellesley, Duke of Wellington
... 1969
Squadron Leader Colin Harvey
... 1967
Field Marshal Rommel
... 1966
Raymond Swan
... 1965
Captain Georg von Trapp
... 1964
Commodus
... 1964
