Alan Bumbridge
... 2023
Smee (hlas)
... 2022
Shady Guy / Charlie Humdrum / Hank (hlas)
... 2022
Lumiere (hlas)
... 2021
Mick Swagger (hlas)
... 2021
Ted (hlas)
... 2021
The General / Self Help Book (hlas)
... 2021
Captain Atom / Pops (hlas)
... 2020
Ted / Conductor / Additional Voices (hlas)
... 2020
Puzzle Computers (hlas)
... 2020
Snoop (hlas)
... 2020
Erik (hlas)
... 2020
Hoag (hlas)
... 2018
Joker (hlas)
... 2017
Additional Voices
... 2017
Deputy / Museum Guide (hlas)
... 2017
Storyteller / Baby Bear (hlas)
... 2017
Horst / Hector / Willie (hlas)
... 2016
Petrie / Digger (hlas)
... 2016
Zazu (hlas)
... 2015
Dog (hlas)
... 2015
Rhomann Dey (hlas)
... 2015
Clerk McGirk / Ranger Rhino / Rasta Rat / Sleazy Beave (hlas)
... 2015
Doctor Roberts (hlas)
... 2015
Colt Steelcase (hlas)
... 2015
Ted (hlas)
... 2014
Horst / Hector / Willie / Sage (hlas)
... 2014
Bump Bumperman
... 2014
Iago / Schmidlap (hlas)
... 2014
Clank / Fairy Gary / Smee (hlas)
... 2014
Self
... 2013
Doc Quackers / Pecos Pug / Cody / Mr. Dillo (hlas)
... 2013
Farley (hlas)
... 2013
Clank (hlas)
... 2013
Mr. Bumpy / Gravekeeper / Jake (hlas)
... 2013
The Man with the Yellow Hat / Mr. Rankins (hlas)
... 2013
Mike Gale/ Mel Richmond (hlas)
... 2013
Additional Voices (hlas)
... 2013
Lighthouse Lou / Hot Dog Vendor (hlas)
... 2013
Elder 1 / Rabbit (hlas)
... 2013
The Man with the Yellow Hat/Stew
... 2012
Owen Garrison (hlas)
... 2012
Giant Sea Monkeys (hlas) (uncredited)
... 2012
Dewey / Clank (hlas)
... 2012
Lieutenant X/Additional Voices (hlas)
... 2012
Vincent Van Helsing / Valdronya (hlas)
... 2012
Huxley Prescott (hlas)
... 2011
Clank / Fairy Gary (hlas)
... 2011
Alfred (hlas)
... 2011
Additional Voices (hlas)
... 2011
... 2011
Red E. (hlas)
... 2011
Mr. Smee (hlas)
... 2010
Xplode (hlas)
... 2010
Earl (hlas)
... 2010
Keswick / Ollie / Larry (hlas)
... 2010
Dorkus (hlas)
... 2010
Clank (hlas) | Driver (hlas)
... 2010
Duncan MacDougall (hlas)
... 2010
Bernie von Beam / Artie Fol (hlas)
... 2010
Hal Jordan / Power Ring (hlas)
... 2010
Clank (hlas)
... 2009
The Man with the Yellow Hat / Stew (hlas)
... 2009
Brother 3 (hlas)
... 2009
Boog (hlas)
... 2009
... 2009
Nerdy Patron (hlas)
... 2009
Clank / Small Troll / Fairy Gary (hlas)
... 2009
Strakk / Tarix (hlas)
... 2009
Ted (hlas)
... 2009
Princess / Rocco / Frog / Horse (hlas)
... 2008
Kowalski (hlas)
... 2008
Lloyd (hlas)
... 2008
Leggio / Dobbs / Jackson (hlas)
... 2008
(hlas)
... 2008
Additional Voices (hlas)
... 2008
Clank (hlas)
... 2008
Peppermint Larry (hlas)
... 2008
Sportscaster (hlas)
... 2007
Prowl (hlas)
... 2007
Petrie (hlas)
... 2007
Pip in Andalasia (hlas)
... 2007
The Duke / King Hubert / Arguing Neighbor #1 / Farmer / Painter / Sultan (hlas)
... 2007
Dell Chillman / Pilot (hlas)
... 2007
Additional Voices (hlas)
... 2007
... 2007
Additional Voices (hlas)
... 2006
Additional Voices (hlas)
... 2006
Raj (hlas)
... 2006
Dr. Phibes / Agent #2 (hlas)
... 2006
The Man with the Yellow Hat (hlas)
... 2006
Additional Voices (hlas)
... 2006
Mr. Boss / Mr. Fizz / Benedict Wigglestein (hlas)
... 2006
Conrad Fleem / Shelton Klutzberry (hlas)
... 2006
Hamsterviel (hlas)
... 2006
Petrie / Petrie's Sibbling #2 (hlas)
... 2006
Salesman (hlas)
... 2005
Additional Voices (hlas)
... 2005
Arkham Asylum Inmate / Additional Voices (hlas)
... 2005
Steed (hlas)
... 2005
Raj / Samson / Commander Hoo-Ha (hlas)
... 2005
Jonathan Long (hlas)
... 2005
Dr. Gluckman / Martian Guard #1 / President (hlas)
... 2005
Petrie (hlas)
... 2004
Elf #1 / Elf #2 / Grouchy Man / Donner (hlas)
... 2004
Additional Voices (hlas)
... 2004
The Beagle Boys / Additional Voices (hlas)
... 2004
Del Chillman / Sir Ian Locksley / Harpoon Gunner (hlas)
... 2004
Additional Voices (hlas)
... 2004
Narrator (hlas)
... 2003
Driver / Servant / Elf #2 (hlas) (as Jeff Glen Bennett)
... 2003
Petrie (hlas)
... 2003
Yosemite Sam / Foghorn Leghorn / Nasty Canasta (hlas)
... 2003
Clay Bailey (hlas)
... 2003
Dr Hämsterviel (hlas)
... 2003
Brain the Dog (hlas)
... 2003
Jasper Ridgeway / Jack / Lifeguard #1 (hlas)
... 2003
Jasper (hlas)
... 2003
Sam McKeane (hlas)
... 2003
Additional Voices (hlas)
... 2002
Petrie (hlas)
... 2002
Levi (hlas)
... 2002
Drix (hlas)
... 2002
Salesman (segment "Mickey's Mechanical House") (hlas)
... 2002
Ace / Big Billy / Grubber (hlas)
... 2002
Prof. Archimedes Q. Porter (hlas)
... 2002
Yak (hlas)
... 2002
Johnny Bravo (hlas) (as Jeff Glen Bennett)
... 2002
Tom (Voice)
... 2002
Additional Voices (hlas)
... 2002
Smee / Pirates (Voice)
... 2002
... 2001
Petrie / Corythosaurus (hlas)
... 2001
Mr. Jollyland
... 2001
Archimedes Porter (hlas)
... 2001
Tramp / Jock / Trusty / Dogcatcher (hlas)
... 2000
... 2000
Bradley 'Brad' Uppercrust / Unemployment Lady / Chuck the Sportscaster (hlas)
... 2000
Lester (hlas)
... 1999
Action Dexter / Mandark Robot / Dad / Robot #1 / Officer 9412 (hlas)
... 1999
Mortimer (hlas)
... 1999
... 1998
Petrie / Spike
... 1998
Ace / Grubber / Big Billy (hlas)
... 1998
... 1997
Axe / Poke
... 1997
... 1997
Petrie / Mr. Clubtail (hlas)
... 1996
Dad (hlas)
... 1996
Centipede (singing voice)
... 1995
... 1995
... 1995
... 1995
... 1995
Petrie / Mutt / Iguanadon (hlas)
... 1994
Petrie / Ozzy (hlas)
... 1994
... 1993
Additional Voices (hlas)
... 1993
... 1992
... 1992
Genie (hlas)
... 1992
