Lidé zítřka / The Tomorrow People 2013
62%
7.2
Lidé zítřka - sezóna 1
S01E01 - vysíláno 9.10.2013
ProbuzeníStudent Stephen Jameson se domnívá, že je psychicky nemocný. Slyší hlasy a probouzí se v cizích bytech, aniž by věděl, jak se tam dostal. Jeho matka...
S01E02 - vysíláno 16.10.2013
Bankovní lupičUltra najde dalšího člověka se superschopnostmi, sedmnáctiletého chlapce, který vykrádá banky a Stephen požádá Jedikiaha, aby mohl u té akce být. Kd...
S01E03 - vysíláno 23.10.2013
Dvojitý agentStephen nahraje do počítače Ultry virus. Při odchodu ho ale načapá Jed, protože Cara, která ho měla varovat, když někdo přijde, prožívá těžké období...
S01E04 - vysíláno 30.10.2013
Zabij, nebo zemřešDo města se vrací bývalý agent Ultry a v současnosti jeden z nejhledanějších Lidí zítřka Killian McCrane. Před lety na něm Jedikiah prováděl pokusy ...
S01E05 - vysíláno 6.11.2013
V pastiPři výcviku Stephen poruší protokol Ultry a Jedikiahův tajemný šéf trvá na setkání s ním. U Stephena narůstá znepokojení, když zjistí, že Jedikiahův...
S01E06 - vysíláno 13.11.2013
Upřímnou soustrastStephen s Russellem v baru narazí na nově probuzenou dívku a chtějí ji vzít k ostatním, ale uteče od nich. Hlásí to Johnovi a Caře, ale ti nemají v ...
S01E07 - vysíláno 20.11.2013
LimbusStephen se s Astrid baví jeho nově nabytými schopnostmi. Jedikiah se tomu rozhodne zabránit a dočasně mu nasadí náramek, který blokuje jeho schopnos...
S01E08 - vysíláno 4.12.2013
ThanatosStephen se snaží zjistit pravdu o svém otci a poprosí o pomoc Lidi zítřka. Cara má nápad, že se s Russellem vloupe Jedikiahovi do domu a dostane se ...
S01E09 - vysíláno 11.12.2013
Na prahu smrtiJohn je vězněn Ultrou a Stephen mu nemůže pomoci, aniž by odhalil sám sebe. Navíc ve snaze najít odpověď na otázku, kam zmizel jeho otec, riskuje vl...
S01E10 - vysíláno 15.1.2014
CitadelaPoté, co se Stephen vrátí z limbu, si myslí, že přišel na to, co se stalo s jeho otcem. John se Lidem zítřka přizná, že jim lhal o Rogerovi a oni mu...
S01E11 - vysíláno 22.1.2014
Válka gangůStephen a další Lidé zítřka se podrobují výcviku na agenty Ultry. Panuje mezi nimi velká rivalita, protože ne každý může uspět. Cara se znovu setkáv...
S01E12 - vysíláno 29.1.2014
Snadné terčeHillary nahlásila, že viděla Stephena používat schopnosti před Astrid a Ultra ji teď plánuje zabít. Stephenova matka chce jít tábořit s Lucou a Pete...
S01E13 - vysíláno 5.2.2014
Výměna rukojmíchAby se Astrid mohla vrátit domů a Ultra po ní nešla, tak se Stephen dohodl se Zakladatelem, že mu najde jeho rebelující dceru Cassandru. Do pátrání ...
S01E14 - vysíláno 26.2.2014
Pokrevní poutoUltra i Lidé zítřka pátrají po nájemném vrahovi se schopnostmi. Brzy zjišťují, že se jedná o dva bratry – dvojčata. Jeden z nic je člověk, ten vražd...
S01E15 - vysíláno 5.3.2014
Nepřítel mého nepříteleJulian je zpět a touží se Caře pomstít víc než kdy jindy. Je chycen Ultrou a uzavře dohodu s Jedikiahem, že pro něj dopadne Caru a vypátrá úkryt Lid...
S01E16 - vysíláno 17.3.2014
SuperhrdinkaVe městě se objeví dívka se schopnostmi, která je používá k chytání zločinců a na místě nechává jako podpis růži. Russell se domnívá, že se jedná o ...
S01E17 - vysíláno 24.3.2014
Zakončení plánuCara velmi silně cítí nově probuzenou dívku a jak se následně ukazuje, tak je to její mladší sestra Sophie. Ta se chce stát profesionální baletkou a...
S01E18 - vysíláno 31.3.2014
KamuflážZakladatel tvrdí, že smrt Cassandry mu otevřela oči. Hodlá Ultru od základů změnit a místo likvidování probuzených jim teď chce pomáhat. Nejnovější ...
S01E19 - vysíláno 14.4.2014
KompromisZakladatel chce, aby Stephen dohodl mírové jednání s Lidmi zítřka. Cara souhlasí a vysílá tam Russella, ale výměnou požaduje Hillary jako rukojmí. A...
S01E20 - vysíláno 21.4.2014
Návrat ztraceného vůdceRoger je znovu oživen, ale není to takový vůdce, jakého Lidem zítřka sliboval John. V úkrytu narůstá nespokojenost a část z nich se odtrhne od skupi...
S01E21 - vysíláno 28.4.2014
S prstem na spouštiZakladatel přežil bombový útok a dal Lidem zítřka ultimátum. Pokud mu nevydají Rogera, tak každou hodinu jednoho z nich zabije. Sledovač, který někt...
S01E22 - vysíláno 5.5.2014
Syn člověkaJedikiah dočasně získal schopnosti a vpadnul do Ultry, aby osvobodil svého bratra. Bohužel přichází pozdě, protože Zakladatelův stroj již z Rogera v...